Hannya er et navn med et bestemt hjemsted. I noh-teatret betegner det én masketype: en kvinnelig demon eller en kvinne forvandlet av harme. Oni er et langt videre ord for de hornede figurene med hoggtenner som finnes i japanske sagn. En japansk maske med horn er derfor ikke automatisk en Hannya. Står det Oni eller Hannya i navnet på et smykke, forteller det deg hvordan selgeren har navngitt designet. Det forteller ikke hvilken scenemaske eller fortelling smykket gjengir. Se på ansiktet først, deretter materialangivelsen og til slutt formatet.
Slik leser du tre design: ansiktet først, deretter materialet
Hannya-kjedet: en navngitt maske i blandede metaller
Anhengskjedet med Hannya-maske i sterlingsølv og messing er det eneste av de tre som bruker navnet fra teatret. Ansiktet er i mørknet sterlingsølv, og hornene har messingtone. Produktbeskrivelsen nevner klare steinaksenter, men oppgir ikke hvilken stein det er. Masken måler 19 × 34 mm. Beskrivelsen tar også direkte for seg en vanlig feiltolkning: hovedmotivet er en Hannya-maske, ikke en hodeskalle.
Messinghornene er et materialvalg i smykket. De er ikke en gjengivelse av hvordan en scenemaske males, så fargekontrasten bør ikke leses som en kode for en rolle eller en rang.
Det tofargede Oni-anhenget: ett ansikt, to metaller
Det tofargede Oni-maske-anhenget i sølv og kobber deler ansiktet mellom kjølig sterlingsølv og en varm halvdel. Produktbeskrivelsen bekrefter at den varme halvdelen er ekte kobber, ikke rosegullbelegg. Horn, dypt utskårne øyne og utstående hoggtenner plasserer designet innenfor den brede oni-beskrivelsen ovenfor. Delingen mellom metallene skaper kontrast. Produktbeskrivelsen gir ikke noen av halvdelene en egen symbolsk betydning. Oppgitt størrelse er 7/8 × 1 3/8 tommer (2.22 × 3.49 cm), og en formet opphengsløkke sitter over hodet. Bildet bakfra i galleriet viser baksiden og festepunktet.
Oni-ringen: et ansikt som omslutter fingeren
Den japanske ringen med Oni-maske i sterlingsølv er i polert .925 sterlingsølv. Den har to spisse horn, dype øyne og blottede tenner. Graverte motiver fortsetter ned på skuldrene, så designet kan leses fra siden så vel som forfra. Den oppgitte ringfronten måler 3/4 × 1 3/8 tommer (ca. 19.1 × 34.9 mm), og vekten er ca. 22 g. Disse målene beskriver toppen av ringen. De er ikke ringstørrelsen din.
De tre designene side om side
På små skjermer kan du rulle sidelengs i tabellen for å sammenligne alle tre designene.
| Detalj | Hannya-anhengskjede | Tofarget Oni-anheng | Ring med Oni-maske |
|---|---|---|---|
| Navn brukt i produktbeskrivelsen | Hannya | Oni | Oni |
| Format | Anheng med kjede | Anheng | Ring |
| Materialer | .925 sterlingsølv med messing og klare steinaksenter (steinen er ikke identifisert) | 925 sterlingsølv og ekte kobber | .925 sterlingsølv |
| Oppgitt maske- eller frontstørrelse | 19 × 34 mm | 7/8 × 1 3/8 tommer (2.22 × 3.49 cm) | 3/4 × 1 3/8 tommer (ca. 19.1 × 34.9 mm) |
| Stempel | 925-merke på baksiden | 925-stempel på baksiden | 925-stempel på innsiden av ringskinnen |
| Formatsjekk | Leveres med et 18 tommer (45.7 cm) langt, 2 mm kjede i sterlingsølv | Ingen kjede oppgitt; åpningen i opphengsløkken er ikke oppgitt | Velg en av de oppgitte US-ringstørrelsene |
Hannya-maske anhengskjede i sterlingsølv og messing
Det eneste designet her som bruker navnet på noh-masken: mørknet sterlingsølv med horn i messingtone, solgt med et 18 tommer langt kjede i sterlingsølv.
Se detaljer om kjedet
Tofarget Oni-maske-anheng i sølv og kobber
Et oni-ansikt med horn og hoggtenner, delt mellom sterlingsølv og ekte kobber, med en formet opphengsløkke over hodet.
Se detaljer om anhenget
Japansk Oni-maskering i sterlingsølv
Et skulpturert oni-ansikt i polert sterlingsølv, med gravering som fortsetter ned på skuldrene. Selges i oppgitte US-størrelser.
Velg ringstørrelseVelg ut fra betydning og hvordan du vil bære smykket
Hvis det er noh-referansen som trekker deg, er kjedet det eneste designet her som navngir den. Å lese om masketypen før du kjøper gir valget mer substans enn navnet alene. Trekkes du mot den bredere verdenen av hornede folklorefigurer, passer begge Oni-smykkene inn i den rammen uten å gjøre krav på en bestemt scenerolle. Det gjenstående valget er praktisk: et anheng i blandede metaller eller en ring som viser ansiktet på hånden din.
- Se gjennom hele galleriet. Bilder forfra og fra siden viser hvordan horn, øyne og hoggtenner er formet. De viser også hvor graveringen på ringen fortsetter.
- Hold navnet og metallet adskilt. Messinghorn og en kobberhalvdel er materialvalg; produktbeskrivelsene fastslår ingen tradisjonell betydning for disse fargene.
- Anhengskjede: ifølge produktbeskrivelsen følger det med et 18 tommer (45.7 cm) langt, 2 mm kjede i sterlingsølv.
- Tofarget anheng: produktbeskrivelsen oppgir ikke at kjede følger med, og oppgir heller ikke den indre åpningen i opphengsløkken. Kontroller at løkken passer til kjedet du har tenkt å bruke.
- Ring: ringen selges i oppgitte US-størrelser. Dette er størrelsesnumre, ikke tommer. Sjekk den aktuelle størrelsesvelgeren, og bruk deretter omregningstabellen for ringstørrelser i stedet for å gjette.
- Stell av det tofargede anhenget: produktbeskrivelsen anbefaler å tørke det forsiktig av med en myk klut etter bruk og å oppbevare det tørt. Unngå slipende rengjøringsmidler, kjemiske dyppebad og langvarig fuktighet.
En maske valgt for uttrykket sitt, eller for en fortelling du har lest og bryr deg om, er grunn nok til å bære den. Ingen av disse designene trenger påstander om beskyttelse for å være verdt å velge.
Hvis neste spørsmål ditt handler om japanske revemasker heller enn demonmasker, sammenligner vår guide til kitsune-masker og revesmykker et maskeansikt med et skulpturert revehode. Vil du utforske andre anhengdesign, kan du bla gjennom kolleksjonen med gotiske anheng.
